CO129-094 - Acting Governor Mercer - 1863 [11-10] — Page 27

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

24

those subordinates who had to fill up the Forms with only the date I advert to I cannot understand how so many

247 Notices came to receive a

wrong

date out of 2,000 and upwards as were

served at Hongkong: For the error (however

it occurred) I am

There is nothing

to show that the remaining 1753

notices were correct. And I am within

my knowledge

have found persons

personally responsible, on defective produce.

sincerely

I frankly admit it and as

regret it...

In the Postscript of

my

letter No. 55 I

never pleaded the XIX clause of the

Ordinance as

exonerating the Registrar

from a proper discharge of his duties,

I drew attention to the clause to show

that the error may be palliated by

Mr. Firth has been asked to produce a correct return such: has failed to do so.

The

fact is

that the error was so the clause as to be (as I conceived) of no avail.

it may be got over.

Technical

or merely technical

legal defect; and,

I may

be permitted to say that had not the Legislative Council foreseen the likelihood of

some

errors or omissions in connection with

the working of the Provisions of the

New

new enactment it is not probable that the XIX clause would have been retained in the Ordinance.

It is now my painful obligation to

refer to that portion of your letter in

which

you

call

my veracity into

question and in which

a play upon words.

what does Mr. Firth

mean by his words is attributed to me which is not

in No. 55 of 13th

October as contained as asserted by

the

14 instant the

of

by you

my

Court & common letter of this 13th Instant: I never said

"jurisdiction granted

204 warrants" that "warrants had been issued

"

but that "warrants" had been "granted,

that such was the Decree of the Court upon my applications for 204 warrants: It would be but just that where a charge is preferred against a Public Officer conveying a doubt as to the correctness of his statements that a little more consideration should be manifested before so serious an attack is made upon the validity of his assertions; but having already

an

Edit History

2026-05-19 01:17:32 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
24 those subordinates who had to fill up the Forms with only the date I advert to I cannot understand how so many 247 Notices came to receive a wrong date out of 2,000 and upwards as were served at Hongkong: For the error (however it occurred) I am There is nothing to show that the remaining 1753 notices were correct. And I am within my knowledge have found persons personally responsible, on defective produce. sincerely I frankly admit it and as regret it... In the Postscript of my letter No. 55 I never pleaded the XIX clause of the Ordinance as exonerating the Registrar from a proper discharge of his duties, I drew attention to the clause to show that the error may be palliated by Mr. Firth has been asked to produce a correct return such: has failed to do so. The fact is that the error was so the clause as to be (as I conceived) of no avail. it may be got over. Technical or merely technical legal defect; and, I may be permitted to say that had not the Legislative Council foreseen the likelihood of some errors or omissions in connection with the working of the Provisions of the New new enactment it is not probable that the XIX clause would have been retained in the Ordinance. It is now my painful obligation to refer to that portion of your letter in which you call my veracity into question and in which a play upon words. what does Mr. Firth mean by his words is attributed to me which is not in No. 55 of 13th October as contained as asserted by the 14 instant the of by you my Court & common letter of this 13th Instant: I never said "jurisdiction granted 204 warrants" that "warrants had been issued " but that "warrants" had been "granted, that such was the Decree of the Court upon my applications for 204 warrants: It would be but just that where a charge is preferred against a Public Officer conveying a doubt as to the correctness of his statements that a little more consideration should be manifested before so serious an attack is made upon the validity of his assertions; but having already an
Baseline (Original)
24 those subordinates who had to fill up the Forms with only the date I avvert to I cannot understand how so many 247 Notices came to receive a wrong date out of 2.000 and upwards as were served at Honghong : For the error (however it occurred) I am There is nothing Show that the remaining 1753 notices were corre. and A is within tt at My Kinoledge have fand persons personally responsible, on defective produce. sincerely I frankly admit it and as regret it... In the Posteript of my letter No 55 I never pleaded the XIX clause of the Ordinance as exonerating the dreamer from a proper discharge of his duties, I drew attention to the clause to shew er for palliated by Mr. Firth has been! anked to foreduce a correct outou auch: has failed to do so. the fact is is they we! all incorrect. that the error mas sv the clause as to be (as I conceived) of no may be got ours. Technical ey mo Court winesh fis date to merely techssics legal defect; and, I may be permitted a wrong that had not the Legislative Concil foreseen the likelihood of to Ray some errors or omissions in connection with the working of the Provisions of the New new enactment it is not probable that the XIX clause would have been retained in the Ordinance._ It is now my painful obligation to refer to that portion of your letter in which you call my veracity into This is simply question and in which a play upon words. what does eller Forth an expression mean by his words is attributed to me which is not in No 55 of 13th Oclater on the contained as asserted by 14 mistant the of by you m my Court & dummon letter of this 13th Instant : I never said Junsdiction granted 204 warrants" that " warrants had been issued " " but that "warrants" had been "granted, that such was the Decree of the Court upon my applications for 204 warrants: It would be but just that where a charge is preferred against a Public Officer conveying a doubt as to the correctness of his statements that a little more consideration should be manifested before so serious attach is made upon the validity of his assertions; but having already an and
2026-05-19 01:17:32 · Baseline
View content

24

those subordinates who had to fill up the Forms with only the date I avvert to I cannot understand how so many

247 Notices came to receive a

wrong

date out of 2.000 and upwards as were

served at Honghong : For the error (however

it occurred) I am

There is nothing

Show that the remaining 1753

notices were corre. and A is within

tt at My Kinoledge

have fand persons

personally responsible, on defective produce. sincerely

I frankly admit it and as

regret it...

In the Posteript of

my

letter No 55 I

never pleaded the XIX clause of the

Ordinance as

exonerating the dreamer

from a proper discharge of his duties,

I drew attention to the clause to shew

er for palliated by

Mr. Firth has been! anked to foreduce a correct outou auch: has failed to do so. the

fact is

is they we!

all incorrect.

that the error mas sv the clause as to be (as I conceived) of no may be got ours.

Technical ey

mo Court winesh fis

date to merely techssics

legal defect; and,

I may

be permitted a wrong that had not the Legislative Concil foreseen the likelihood of

to

Ray

some

errors or omissions in connection with

the working of the Provisions of the

New

new enactment it is not probable that the XIX clause would have been retained in the Ordinance._

It is now my painful obligation to

refer to that portion of your letter in

which

you

call

my veracity into

This is simply question and in which

a play upon words. what does eller Forth

an expression

mean by his words is attributed to me which is not

in No 55 of 13th

Oclater on the contained as asserted by

14 mistant the

of

by you

m

my

Court & dummon letter of this 13th Instant : I never said

Junsdiction granted

204 warrants" that " warrants had been issued

"

"

but that "warrants" had been "granted,

that such was the Decree of the Court upon my applications for 204 warrants: It would be but just that where a charge is preferred against a Public Officer conveying a doubt as to the correctness of his statements that a little more consideration should be manifested before so serious attach is made upon the validity of his assertions; but having already

an

and

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.